どうも、マツバと申します。YouTubeにて主にポケモン対戦動画を投稿しています。 先日Twitter上で「ねっとう→Scald」と翻訳することについて交わしたやり取りを通じて、浮かんだ考えを記事としてまとめることにしました。例として英語訳の話題を挙げてはいる…

どうも、マツバと申します。YouTubeにポケモン対戦動画を投稿してたりします。 (Twitter→@gemforjinro) 今回の記事はポケモンウルトラサン・ウルトラムーンシーズン16のスペシャルレートのお話。 毎回味のある特別ルールが設けられるこのレギュレーションで…

第3回TOP200禁止杯の感想記事です。 こんにちは、マツバと申します。 YouTubeでポケモン対戦動画を投稿してたりしてます。https://m.youtube.com/channel/UCQfMSahzKQhv5zu7j9Sb9GQ まずは運営並びに参加者の方々、ご苦労様でした。楽しい大会でしたが、もっ…